Bajo el mando de Guren, todo el equipo (vampiros incluidos) regresa a Nagoya, base del Ejército Demoniaco. Ahí, Kureto confiesa lo que ocurrió después de que mató a su padre: Shikama Doji, un ser que no es ni vampiro ni demonio, está intentando controlarlo. Mientras cada integrante del equipo reflexiona sobre lo que significa "familia" para ellos, la presencia de Yu y Asuramaru le da a Shikama Doji la oportunidad que realmente está buscando: ¡tenderle una trampa a Shinoa!