¡En este volumen, el arco de la Princesa de la Tormenta carmesí alcanza su punto culminante cuando Haruyuki se enfrenta a los poderes ilusorios y traicioneros del Rey Amarillo, así como al poder abrumador de la armadura Chrome disaster! ¿Silver Crow, Scarlet Rain y Cyan Pile podrán superar esta combinación mortal de astucia y fuerza?