El primer ministro asistirá al festival de las bases de autodefensa en Iruma. Sato anuncia el objetivo de su tercera oleada y se atreve a infiltrarse solo. Junto con los inesperados disturbios del personal, empieza a disparar en medio de la base de autodefensa. Tanaka fue abandonado por Sato, pero Izumi Shimomura decidió no abandonar a Tanaka; Kou Nakano tiene a alguien a quien quiere salvar y a Kei Nagai no le importa sacrificarse... Todos ellos contraatacan en medio de la base durante el intercambio de fuego...