Un grupo armado bajo órdenes del demonio de las armas de fuego ataca a los devil hunters. Makima y Kobeni los detienen lo suficiente para que Denji escape. Para hacerlos más fuertes y prepararlos para la siguiente batalla, Makima consigue que el mejor devil hunter entrene a Denji y a Power. Por otro lado, unas visitas en el hospital hacen que Aki decida permanecer en Seguridad Pública y continuar persiguiendo su máximo objetivo, lo que implica ir tras sus atacantes.