¡La Red Ribbon está tras los pasos de Goku y compañía! Uno de los generales de esta malvada asociación amenaza al maestro Roshi para que construya un radar de las esferas del dragón, pero no contaban con la presencia de Lunch, quien con un solo estornudo se convierte en una mujer temible. Además, mientras Goku y Bulma navegan por el océano encuentran un tesoro secreto, ¡y ahora deben conseguir el botín antes de que la cueva colapse y evitar que la Red Ribbon los atrape!