La madre de Sakaki se marchó de casa cuando tuvo una aventura y nunca volvió, por lo que la chica no la ha vuelto a ver. Ahora, va a visitarla con Naotatsu a la ciudad costera en la que vive.
Al verla feliz con su nueva familia, están a punto de dar marcha atrás a sus planes, pero, en un arrebato, Naotatsu gira sobre sus talones y consigue que Sakaki se reencuentre con su madre después de 10 años.
Así, Naotatsu y Sakaki se ven en mitad de un pequeño y largo viaje para que el tiempo siga transcurriendo tras lo sucedido hace una década. Llega el momento de enfrentarse a sentimientos reprimidos durante tantos años y dejarlos ir...