¡Miyata se ve presionado ante la tenacidad de Mashiba! “¡Él me está esperando! ¡No puedo perder!” Este pensamiento ayuda a Miyata a levantarse a base de pura fuerza de voluntad. Sin embargo, ocurre un accidente inesperado.