En el segundo período del año escolar, la atmósfera invernal es clara.
Continúan con los preparativos del evento para observar las Gemínidas. ¿Acaso a Anamizu y Shiromaru también les llegará el amor en la juventud?
Y ahora sigue el viaje para fotografiar los espectaculares panoramas de la península de Noto. Además, Ganta da pasos adelante hacia el futuro. El 23 de diciembre, en el cumpleaños de Isaki, los dos solos celebran la Navidad entre copos de nieve que caen alrededor.