Las estaciones siguen avanzando y con ellas los planes que sigue ideando Nishikata para intentar derrotar a Takagi de una vez por todas sin ser consciente del todo de que sus sucesivos intentos solo logran unirlos cada vez más. Además, en este volumen retrocederemos en el tiempo para descubrir cómo fueron sus primeros días en el instituto.