Mariabell siente que se avecina una crisis a causa del meteórico ascenso de la nación de los monstruos, asi que llama a Yuki y a Johann Rostia, uno de los Cinco Ancianos, para elaborar un plan para enfrentarse a Tempest… Por su parte, un Rimuru extasiado después del éxito del Calabozo recibe una invitación para asistir a la reunión del Consejo del Oeste, en la que se discutirá la adhesión a este de su país. El slime decide ir pero, evidentemente, el encuentro no será como estaba previsto…