En el tercer examen de las preliminares se desatan fervientes combates entre 20 shinobis. Los primeros que pasan la prueba son Sasuke, Shino y Kankuro. Ahora, la batalla entre Sakura e Ino está en pleno clímax. ¿Qué pasará con Naruto? Quizá después de este combate una batalla marcada por el destino tenga lugar.