Tsunade regresa a la aldea como la quinta hokage! Pero no hay tiempo de celebraciones, pues tiene que curar a Kakashi y a Sasuke. ¿Qué hay de la condición de Lee? ¡Y un Sasuke convaleciente súbitamente desafía a Naruto a una batalla...!