La operación de rescate de los marines atrapados en la estación de Kisaragi ha concluido. Ahora es verano, Toriko y Sorawo siguen explorando los misterios del mundo reverso mientras estrechan sus lazos de amistad.
¿Qué ser encontrarán en esa playa de los confines del mundo, al "otro lado" del resort de Okinawa?