El conflicto entre los gemelos por el amor de Haruhi parece haberse resuelto, pero ahora, ¡Hikaru le declara la guerra a Tamaki! A pesar de que Tamaki aún no logra darse cuenta de sus verdaderos sentimientos, los demás miembros del Club sólo observan cómo se desenvuelve este enredo amoroso y buscan la mejor manera de resolverlo. Además, Haruhi se esfuerza por cumplir su sueño de ser abogada, ¡y ahora está más activa que nunca!