Esta historia toma lugar aproximadamente 30 años antes de la línea principal de la serie.
La dama de Faris es un cuento que se adentra profundamente en la historia de esta isla mágica e introduce un nuevo reparto de personajes, incluídos Flaus, una hermosa y feroz guerrera de fuego; Bled, un soldado mercenario; y a Wort, un sacerdote Faris. Cuando un duque malvado usó Magia Negra para liberar a un espíritu vampiro demoníaco, el tenue balance entre el bien y el mal que había prevalecido en Lodoss después de la guerras entre dioses se ve perturbado. El escenario está preparado para un conflicto que envolvéra a los antiguos reinos de Moss y Valis en una desesperada batalla contra el Rey Demonio. Flaus y sus compañeros unirán fuerzas con el legendario Rey Gahn, con la orden de guerreros de los sacerdotes de Faris, y con la bella y misteriosa mujer guerrera para derrotar al mal que amenaza a todo Lodoss.