La carta del abuelo lleva a Chihiro a una cueva de hielo donde lo espera una zombi congelada llamada Otoki, quien podría decirle acerca de la tragedia que ocurrió al crear la poción de resurrección y sobre el destino tan lamentable de su mamá. Por otra parte, ¡ocurre un incidente con Rea, quien aparentemente volvió a su rutina diaria después de perder la memoria!