El combate entre Yu y Yuto por el cinturón de peso ligero está a punto de convertirse en tragedia cuando la testarudez de Yuto se suma a la incapacidad de Yu para saber cuándo parar... Pero los problemas de Yu no hacen más que agravarse ya que entran en escena los hermanos Santorino, conocidos por su falta de escrúpulos y por sus métodos para asustar a sus rivales. Cuando Carmen comienza a pasar más tiempo con Yu, los hermanos pronto la ven como alguien importante para él…