Suzuki y Tani planean hacer juntos una tarta para celebrar sus primeras navidades como novios. Suzuki está muy emocionada por la idea de poder estar a solas con Tani en su casa; sin embargo, un acontecimiento inesperado termina ocurriendo. Por otro lado, Yamada, al darse cuenta de que ha transcurrido bastante tiempo desde que Nishi y él se dieron el contacto, empieza a plantearse si debería confesarle directamente lo que siente por ella.