La presión que sentía Yôhei lo lleva a cometer una locura que acaba con su ingreso hospitalario. Mitani, Kei y Ren van a visitarlo y en ese momento, por fin, se aclaran tantos sentimientos confusos. ¡Aquí termina este intenso triángulo amoroso juvenil!