Han sido salvados por los pelos. Sin embargo, Mishiba teme que Chigasaki, el soldado de las fuerzas armadas que ha sido atacado e infectado por un zombi, llegue a desaparecer de su vida.
Tanto, que comienza a pensar que el sexo entre ellos ya no es un simple deseo carnal. Todo esto se reafirma cuando Mishiba se pone celoso al ver a Chigasaki hablando con una mujer en el edificio donde acaban refugiándose.