Köinzell ha jurado no descansar hasta poder vengarse de los compañeros que, dos décadas atrás, le traicionaron tanto a él como a sus compañeros. Pero esa venganza, que le ha obsesionado durante tantos años, amenaza con hacerle perder de vista las amenazas contra sus nuevos amigos.