Tras enfrentarse a su hermano menor Haruka, Haruki vuelve a estar abatido. ¿Aceptará Haruki la mano que le tiende Tachibana? Además, los Toy☆Gun Gun organizarán un entrenamiento intensivo de verano de cara al próximo TGC para mejorar sus puntos débiles y, sin querer, ¿¡se verán envueltos en un alboroto...!?