¿Qué hicieron Kayo y Kenya durante el tiempo que Satoru estuvo en coma? ¿Cómo vivían Sachiko y Airi? En este volumen se cubren esos años en los que, mientras el protagonista de esta historia dormía, sus amigos lucharon para recuperar la normalidad y el día a día de dos de las mujeres que marcaron a Satoru. Kayo se adaptó a una vida sin su héroe y Kenya luchó incansablemente para vengar a su amigo. Sachiko trabajó día a día para criar a su hijo como madre soltera... ¿Y cómo volvieron a conocerse Airi y Satoru?