Toru y los Soma disfrutan de sus vacaciones en la casa de verano junto al mar, hasta que Akito llega de manera repentina y todos se ven obligados a pasar el día con él en una casa independiente. Por ello, la actitud de Yuki cambia y Toru empieza a preocuparse. Akito empieza a perder la paciencia e incluso invita a Kyo en un intento desesperado por aislar a Toru del resto de la familia.