Cada uno de los miembros del equipo Gantz está siendo derrotado, y por si fuera poco, el pequeño Takeshi resultó herido de gravedad durante el combate. Para salvarlo, Kaze se enfrenta a Nurarihyon, sin embargo se da cuenta de que por primera vez en su vida siente miedo de un rival. Kaze toma la iniciativa y le asesta una serie de golpes relámpago a Nurarihyon, pero este logra vencer a Kaze. Por otra parte, el resto del equipo descubre la forma de vencer a este colosal enemigo gracias a una pista acerca de algo que mencionó Oka.