Hinowa decide aspirar a convertirse en monarca para poder ayudar a las gentes de su país. Para conseguirlo, va en busca de Rugyô, un erudito de Sano. Sin embargo, este parece no ser más que un escritor de novelas de poca monta... Por su parte, Akame, preocupada por Nahash, deja el grupo para infiltrarse en Tenrô.