Un profesor es condenado a muerte: se sacrificó para que su pueblo no sufriera un daño irreparable, mientras espera la sentencia conoce a un amigo que no sabe ni quién es ni que morirá, todo acabará con la intervención de Daigoro y un día lluvioso. La historia de un Oshichiri empeñado en hacer bien su trabajo se convierte en la ruina familiar, Itto Ogami se encargará de restablecer el orden y la tranquilidad, aunque eso signifique más muerte y dolor. Los enemigos del ronin van aumentando con los años, por ello es necesario investigar quién es o quién envía al asesino que acorrala tanto al lobo como al cachorro. Por último, la persecución contra los cristianos recrudece las medidas y las precauciones: una familia es puesta a prueba para renegar de su fe o conservar la vida, los que caminan por Meifumado están cerca.