Parece que Keitaro y Naru al fin pueden disfrutar de su amor, pero eso despierta los celos de las demás habitantes de la residencia Hinata. Una carta de la abuela de Keitaro con unas instrucciones muy precisas las llevará a todas a perseguir al chico a las lejanas tierras de Molmol.