El cumpleaños de Shizuku Mizutani es el 14 de febrero, el día de San Valentín. Gracias al apoyo de Haru Yoshida, Shizuku puede finalmente comunicarse con su madre por teléfono; y como resultado, Shizuku lo besa y se le declara formalmente por segunda ocasión. Los dos deciden esforzarse por seguir sus estudios mientras progresan con su relación amorosa. Sin embargo, Oshima-san también se le declaró a Haru, y Yamaken invitó a Shizuku a una cita.