La profesora Yui-San le pide a Tachibana que le enseñe a cantar. Chitoge se hace pasar por una princesa extranjera. Raku tiene que besar a las adormecidas Onodera, Chitoge y Marika para contrarrestar un venenoso somnífero. Miyamoto quiere impedir que una chica le declare su amor al libidinoso Maiko. Tachibana se propone superar su aversión a los animales para ganar el corazón de su enamorado. Y Raku... El solamente se ve obligado a compartir durante una noche la cama con Onodera.