Sunraku continúa su camino en compañía de Ellym, la coneja vorpal, quien se convirtió en su compañera. Aún afectado por la maldición de Lycaon, Sunraku tendrá que continuar desarrollando sus habilidades y enfrentarse a viejos enemigos que nunca pensó encontrarse en Shangri-La Frontier.