Después de participar en la reunión con los clanes de Schwarz Vulf, Library y SF-Zoo, Sunraku visita de nueva cuenta los Nidos de Picos de Cristal para conseguir los materiales de una nueva arma. ¡Ahí se topa con el formidable e invencible monstruo del Escorpión de Cristal Dorado! Además, Bilac consigue la ocupación de sabio artesano, ¡lo que le permite intentar activar el arsenal del legado de Wezermon! ¿Cómo reaccionará Sunraku ante los resultados de su esfuerzo?