Yuri y Kazuma se reencuentran, intercambian información y deciden unirse en contra de Aikawa. Por su lado, el francotirador está a punto de quedar afectado por la hibernación y antes de desmayarse quiere hablar con Yuri para tratar de averiguar algo sobre su identidad. Mientras tanto, Rika descubre que el francotirador enmascarado todavía está vivo.