El Gran Ángel decide ir directamente a buscar a Aikawa, pero Ein y Nise lo siguen; una vez dentro del edificio, el doctor Aohara se une a ellas e intenta paralizar al poderoso enmascarado… Mientras tanto, Yuri combate por su cuenta contra el Nadador Enmascarado, pero este consigue bloquear todos sus disparos. La batalla continúa, no obstante, el cañón de riel permanece en silencio; parece que Kuon está congelada por el miedo…