Durante la prueba de valor, Yaguchi y Tôno se separan de sus compañeros y se resguardan de la lluvia en un viejo edificio abandonado del instituto. Aterrorizado por los truenos, Yaguchi descubre su verdadera personalidad ante Tôno. Mientras tanto, sus compañeros del club entran en pánico al no lograr encontrarlos. Por su parte, Yuri y el soso se vuelven cada vez más íntimos.