Yuru, tras ser raptado y llevado con Shingo, dice que simplemente quiere tener una vida normal con su familia. En el almacén. Izquierda y Derecho continúan luchando contra Ivan, y el grupo de Kagemori contra los esbirros de Shingo. De regreso en la mansión Kagemori, ¡un traidor cae en la trampa de Jin y Gabby! En otra parte de la ciudad, si bien Yuru se ve abrumado por el tsugai de Shingo, logra escapar gracias a la intervención de los tsugai de Dera y Asuma. Mientras tanto, Asa sigue una señal de auxilio, y termina encontrándose con su impostora.