Narasaki y Terashima han pasado de curso y se han convertido en alumnos de tercero. Su relación marcha bien y son capaces de entenderse mutuamente aunque no lo expresen con palabras. Sin embargo, deben plantearse qué desean hacer tras graduarse y en el futuro. Narasaki tiene claro que quiere estar junto a Terashima para siempre y le hace una propuesta, pero él no reacciona de la forma que había imaginado. Los estudiantes de bachillerato no son ni niños ni adultos. Rebosan autenticidad, pero no todo sale como desean.