¿Cuáles serán las verdaderas intenciones de Koyo Ozaki al tratar de recuperar a Kyoka Izumi? ¿Es en verdad importante la historia que compartieron? Aparentemente, el primer trabajo de Kyoka con Asumi en la Agencia de Detectives resulta sencillo, pero de cualquier manera, decide usar lo que aprendió en la mafia, aunque no resulte lo más ortodoxo. El conflicto en tres direcciones cada vez está más cerca de ocurrir: la Agencia Guild, Port Mafia y la Agencia de Detectives medirán sus fuerzas y podremos conocer cómo se desarrolla este conflicto donde los poderes tendrán que ser aprovechados de la manera más eficiente.