Tras poner contra las cuerdas a Atsushi, Kyuusaku Yumeno, también conocido como Q, es derrotado por Lovecraft y capturado por Steinbeck, quien combina su habilidad con la de Q para maldecir a los habitantes de Yokohama. Mientras tanto, Fitzgerald secuestra a Atsushi, pues este es la clave para conseguir un misterioso libro que es de interés para Gremio, y además activa la maldición de Q, arrojando la ciudad en un caos de violencia incontrolable. En un intento desesperado por escapar, Atsushi se encuentra con Lucy.