Con la intención de acordar un cese al fuego, Fukuzawa se reúne a negociar con Mori, pero solo consigue que Port Mafia no ataque a la Agencia durante un día. Poco después tendrá lugar un impresionante combate entre Dazai y Chuuya contra Lovecraft y Steinbeck, así como un lance de intelectos entre Ranpo y Poe. Posteriormente, Atsushi se infiltra en el Moby-Dick con la intención de destruirlo, sin saber que se precipita hacia las fauces de Gremio.