Los recuerdos del primer amor de Toki están guardados en el móvil de Tôno. Sin lugar a dudas, Toki tiene la clave de los misterios de este extraño mundo.  Mientras tanto, Terasawa, completamente enloquecido, inaugura una hoguera en la que somete a los tripulantes a la deriva…