El sexto y el séptimo escuadrón unen sus fuerzas y van a la base enemiga para rescatar a Yûki, al que han raptado. Pero este ha logrado reunirse con su hermana, que ahora es un shûki humanoide. Al saber lo ocurrido, decide que intentará hablar con ella para evitar la confrontación con la Brigada antidemonios.