Una gran horda de demonios shûki ataca por sorpresa el cuartel general de la Brigada durante el concilio de capitanas, a lo que Ren Yamashiro, la comandante, saca a relucir su apabullante poder.
Yûki no puede esconder la sorpresa ante su habilidad... ¡justo cuando la capitana del décimo parece interesarse en él!