¡Continúa el Torneo Mundial de las Artes Marciales! En esta ocasión se enfrentarán los discípulos de la Escuela de la Tortuga y los de la Escuela de la Grulla. El maestro Tsuru es uno de los más antiguos rivales del maestro Roshi, y en esta ocasión buscará no sólo humillar a sus adversarios en el más grande torneo de Artes Marciales, sino dar muerte a Goku en venganza por la muerte de su hermano, el mercenario Tao Pai Pai.