El último cuarto del encuentro entre Seirin y Touou está por terminar, y este último lleva cinco puntos de ventaja. Kagami y Aomine se encuentran en la "zona", el estado mental que les permite rendir al máximo y, aunque parecen estar a la par, ese equilibrio comienza a romperse. Por otro lado, la brecha en el marcador parece reducirse mientras ambos equipos están a punto de quedarse sin energía. ¿Cuál será la conclusión de este intenso enfrentamiento?