Año 11.941. La Tierra fue conquistada por las máquinas. Para tratar de recuperarla, N.° 2 y N.° 4 invaden la sala del servidor enemigo que está en la cima del monte Ka'ala por el ascensor mientras que las miembros de la resistencia Rose y Gerbera se enfrentan a dos máquinas con forma de niñas en el piso 12, donde está el servidor. Al mismo tiempo, en la base satelital, surgen conflictos y dudas en cada miembro sobre el apoyo al escuadrón YoRHa. ¿Cuál es el verdadero propósito de la misión decidida por la Junta de la Humanidad? ¡¿Y cómo terminará este combate contra las máquinas?!