Kazuma está tratando de ayudar a Bishamonten mientras ella y su nueva shinki, Nana, se rehúsan a huir de la batalla. Pareciera que Kazuma está haciendo más daño que bien, pues está lastimando a Bishamon con sus esfuerzos...