Cuando Nazarick amenaza con destruir a las tribus de Hombres Lagarto que viven en las Tierras Pantanosas, el Viajero Zaryusu Shasha propone una misión que parece imposible: ¡unir a todos los clanes para defender su hogar! Cocytus, Guardián del Quinto Nivel de la Gran Tumba, será el responsable de someterlos. ¿O será que Ainz Ooal Gown tiene un propósito secreto detrás de esta batalla?