Sorprendida porque Ayukawa rechazó el proyecto de casa sin barreras de Kaede y Keigo, Kawana decide ir a Tokio y mediar entre ellos. El reencuentro cara a cara remueve sus sentimientos. Sin embargo, su relación con Koreda se va fortaleciendo y quiere apostar por ella. Ayukawa decide aceptar el trabajo, lo que supondrá que vuelvan a verse a menudo en Matsumoto. ¿Cómo afectará esto a Nagasaka y a Koreda?