Chise, envuelta en una espesa niebla, aparece de repente ante Rahab, la maestra de Lindel y de Elías, que vive en un lugar apartado donde el tiempo transcurre a un ritmo diferente. Allí va a descubrir nuevas facetas de Elías. Una vez regresa, Chise se adapta a la vida escolar, donde poco a poco empieza a conocer a sus compañeros, con los que va a tener que aprender a relacionarse, empezando por su compañera de habitación Lucy, que aparenta ser dura, pero tal vez no lo sea tanto...